| Bedeutung | Symbol | Ausführung |
| Admin |  | Mit ACRON Admin können Dienste und Anwendungen verwaltet werden. |
| Aktivieren |  | Aktivieren der Anlage über die Schaltfläche im Arbeitsbereich. |
| Alarm |  | In ACRON gibt es zwei Arten von Alarmen: - Alarme, die automatisch aus dem Leitsystem übernommen werden.
- Alarme, die auf Basis der vom Anwender vorgenommenen Definition von ACRON generiert werden.
|
| Anlagensicherung... |  | Sicherung von bestimmten oder allen Daten der aktuellen Anlage |
| Alert |  | ACRON Alert ermöglicht es, Störungen und Meldungen und die zugehörigen Statistiken am Bildschirm zu betrachten und auszudrucken. |
| Aufklappen |  | Aufklappen aller Ordner im ACRON Explorer Aufklappen aller Ordner in den Objekt-Eigenschaften |
| Ausschneiden |  | |
| Autogröße |  | Die Verfahrensgröße wird von einer externen Variablen automatisch versorgt. |
| Automatische Generierung |  | Zu jeder ausgewählten externen Variablen werden automatisch Betrachtungseinheiten, Maßnahmen und Autogrößen generiert. |
| Auftrag aktiv |  | Auftrag für Berichtsausgaben, den Import oder Export für Jobs |
| Auftrag inaktiv |  | Auftrag für Berichtsausgaben, den Import oder Export für Jobs |
| Auftragsmappe aktiv |  | Auftragsmappen beinhalten einzelne Aufträge für Berichtsausgaben, den Import oder Export für Jobs |
| Auftragsmappe inaktiv |  | Auftragsmappen beinhalten einzelne Aufträge für Berichtsausgaben, den Import oder Export für Jobs |
| Bearbeiten |  | Vorhandenes Objekt bearbeiten, z.B. einen Termin |
| Benachrichtigungsauslöser |  | Benachrichtigungsauslöser, der Verfahrensgrößen überwacht. |
| Benachrichtigungsplan |  | Benachrichtigungsplan, der festlegt, welche Benutzer in welchem Zeitraum Benachrichtigungen erhalten sollen. |
| Betrachtungseinheit |  | Betrachtungseinheiten sind Objekte, für die Maßnahmen, Anweisungen, Dokumente und Listen für Arbeitsmittel/Materialien definiert werden können. |
| Benutzer |  | Administrator |
|  | Standardadministrator |
|  | Benutzer |
|  | Standardbenutzer |
| Berichtsmappe |  | Mappe, die ein Formular oder mehrere enthalten kann. |
| Datenbank |  | Überprüfung Überprüfung der Datenbanktabellen Speicherinfo Prozessdaten... Für jede externe Variable wird in einem Dialog die Speicherbelegung eines Tages dargestellt.
|
| Designer |  | Mit dem ACRON Designer wird die Gesamtanwendung auf individuelle Anforderungen hin konfiguriert. |
| Einfügen |  | |
| Eingabemaske |  | Eingabemasken dienen zur manuellen Werterfassung im ACRON Reporter. |
| Einheit |  | Nicht editierbare ACRON Einheit Nicht editierbare ACRON Kategorie |
| Einheit |  | Benutzerdefinierte Einheit Benutzerdefinierte Kategorie |
| Einheit ersetzen |  | Eine benutzerdefinierte Einheit kann durch eine Einheit des ACRON Einheitensystems ersetzt werden.
: Die in einer Anlage verwendeten Einheiten wie [KWh] oder [cbm] können durch die
ACRON
Einheiten [kWh] und [m³] ersetzt werden.
HinweisBeim Update werden alle in der Anlage verwendeten Einheiten, die nicht im ACRON Einheitensystem gefunden werden, als benutzerdefinierte Einheit unter 'Diverse Einheiten' angelegt.Diese Einheiten können ggf. in die passende Kategorie verschoben und mit Faktor / Offset (bezogen auf die Basiseinheit) ergänzt werden. |
| Ereignis |  | Ereignisse sind durch eine Start- und eine Stoppbedingung sowie eine Mindestdauer zwischen diesen beiden Werten definiert. |
| Ereignisschritt |  | Schritte sind Unterereignisse in einem Ereignis. Sie sind ebenfalls durch eine Start- und eine Stoppbedingung sowie eine Mindestdauer zwischen diesen beiden Werten definiert. |
| Externe Autogröße |  | Externe Autogröße mit aktiver Verbindung |
|  | Externe Autogröße mit inaktiver Verbindung |
| Externe Handgröße |  | Externe Handgröße mit aktiver Verbindung |
|  | Externe Handgröße mit inaktiver Verbindung |
| Externe Rechengröße |  | Externe Rechengröße mit aktiver Verbindung |
|  | Externe Rechengröße mit inaktiver Verbindung |
| Externe Variable |  | Anlegen einer externen Variablen Verwendung siehe: Symbole/ Externe Variablen |
| Externe Verfahrensgröße |  | Einbinden einer externen Verfahrensgröße |
| Export... |  | Export von Objekten in eine .csv-Datei |
| Filter |  | Filter für Objekte im ACRON Explorer |
| Formular |  | Benutzerdefiniertes Formular, das mit dem Formularassistenten erstellt und dessen Layout mit dem ACRON Formular-Designer bearbeitet werden kann. |
| Formular-Designer |  | Mit dem Formular-Designer können Formulare und deren Layouts für den Ausdruck von Informationen bearbeitet werden. |
| Gesperrte Alarmgrößen ausblenden |  | Aus- bzw. wieder einblenden von Alarmgrößen mit dem Status 'Gesperrt'. HinweisDie Änderung wird erst nach Neustart des Designers sichtbar. |
| Graph |  | ACRON Graph ermöglicht es, interaktiv Ganglinien zu erstellen, am Bildschirm zu betrachten und auszudrucken. |
| Gruppe |  | ACRON Standardverzeichnis, das weder umbenennbar, kopierbar noch löschbar ist. |
|  | Gruppe der jeweiligen Objekte |
|  | Gruppe Administrator |
|  | Gruppe Benutzer |
| Handgröße |  | Der Wert der Verfahrensgröße wird manuell erfasst (ACRON Reporter). |
| Hilfe |  | Unterstützung und Hilfestellungen bei der Konfiguration und der Inbetriebnahme enthalten die Online-Dokumentation (über das Fragezeichen oder über F1 im Browser) und das Handbuch. |
| Hoch |  | Chronologische Aufwärtsnavigation (ACRON Explorer/ Konfiguration/ Suche) |
| Import |  | Import von Objekten |
| Info |  | Information über die Software Version, die Lizenzdaten und die Erreichbarkeit des Supports. |
| Kategorie | | ACRON Basiseinheit, unter der die Bruchteile und Vielfachen der jeweiligen Einheit zusammengefasst sind. |
| Kategorie | | Benutzerdefinierte Basiseinheit, unter der die Bruchteile und Vielfachen der jeweiligen Einheit zusammengefasst sind. |
| Kennzahl |  | Der prinzipielle Aufbau einer Kennzahl entspricht dem einer normalen Rechengröße. Das Anlegen einer Kennzahl erfolgt auf Basis der ausgewählten Kennzahlvorlage. Diese Vorlage belegt alle erforderlichen Eigenschaften der Kennzahl mit Defaultwerten. |
| Kennzahlvorlage |  | ACRON Kennzahlvorlagen dienen als Vorlagen für spezielle Rechengrößen, die als Kennzahl bezeichnet werden. Sie sind nicht editierbar. |
| Kennzahlvorlage |  | Benutzerdefinierte Einheit Kennzahlvorlagen dienen als Vorlagen für spezielle Rechengrößen, die als Kennzahl bezeichnet werden. |
| Konfigurationsprüfung |  | Überprüfung der kompletten Konfiguration |
| Kopieren |  | |
| Konvertieren in... | | Konvertierung von Autogröße in Handgröße oder von Handgröße in Autogröße |
| Login | | Einloggen in eine Anlage, auf die derzeit nicht zugegriffen wird. |
| Logout |  | Ausloggen aus der Anlage, auf die derzeit zugegriffen wird. |
| Löschen |  | Löschen der Selektion, der Eingabe oder z.B. des Termins |
| Maßnahme |  | Zyklische Maßnahmen definieren wiederkehrende Handlungen zu den jeweiligen Betrachtungseinheiten. |
| Multiselektion |  | Möglichkeit, Objekte eines Typs synchron zu bearbeiten |
| Netzwerkanlage |  | Die Anlage liegt nicht auf dem lokalen PC, sondern im Netzwerk. Der lokale Benutzer ist in die Anlage eingeloggt. |
|  | Die Anlage liegt nicht auf dem lokalen PC, sondern im Netzwerk. Der lokale Benutzer ist nicht in die Anlage eingeloggt. |
| Nicht verwendete Variablen |  | Variablen mit aktiver Messwertarchivierung ohne zugeordnete Verfahrensgröße... Anzeige aller externen Variablen, für die die Messwertarchivierung aktiviert ist, die aber keiner Verfahrensgröße zugeordnet sind, mit der Möglichkeit einzelne oder alle zu löschen. Variablen mit aktiver Serviceaufzeichnung ohne zugeordnete Betrachtungseinheit... Anzeige aller externen Variablen, für die die Serviceaufzeichnung aktiviert, denen aber keine Betrachtungseinheit zugeordnet ist, mit der Möglichkeit einzelne oder alle zu löschen. Variablen ohne aktive Archivierung/Aufzeichnung... Anzeige aller externen Variablen, für die nichts aktiviert ist, mit der Möglichkeit einzelne oder alle zu löschen.
|
| Neuberechnung |  | Neuberechnung von Verdichtungsdaten, Ereignissen oder Verfahrensgrößen |
| Sprache... |  | Die Auswahl der Programmsprache legt fest, in welcher Sprache die ACRON Oberfläche und die Hilfe angezeigt werden. |
| Provider |  | Der ACRON Provider ist für das Lesen der Messdaten aus dem Leitsystem/SPS und Speichern in den externen Variablen zuständig. |
| Rechengröße Standard |  | Dieser Typ entspricht prinzipiell den Auto- und Handgrößen. Für die Berechnung wird festgelegt, auf welcher Wertebasis diese erfolgen soll und für welche Verdichtungsstufe(n) das Ergebnis bereitgestellt werden soll. Die Berechnungsergebnisse werden physikalisch gespeichert. |
| Rechengröße Temporär |  | Die Werte dieser Rechengrößen existieren nur temporär und werden nicht gespeichert. Sie dienen vorwiegend dazu, komplexe Berechnungen übersichtlicher zu gestalten. Dazu werden einzelne Berechnungsschritte in temporäre Rechengrößen ausgelagert und diese in die eigentliche (Standard) Rechengröße eingebunden. |
| Rechengröße Live |  | Dieser Typ ermöglicht es, Berechnungen unter Verwendung von Werten externer Verfahrensgrößen durchzuführen. Für die Datenbasis können mehrere Auswertestufen ausgewählt werden. Eine Verdichtung kann nicht ausgewählt werden – Datenbasis und Berechnungsergebnis gehören immer zu einer Verdichtungsstufe. |
| Referenzen |  | Übersicht über die Verwendung eines Objekts |
| Reporter |  | Der ACRON Reporter ist für den Benutzer das Kernstück zum Be- und Verarbeiten anlagenspezifischer Daten. |
| Runter |  | Chronologische Abwärtsnavigation (ACRON Explorer/ Konfiguration/ Suche) |
| Service |  | Das Modul ACRON Service dient der Überwachung von zyklischen und außerordentlichen Maßnahmen. |
| Speichern |  | Speichern der Eingaben |
| Sprachdatei |  | Anlegen einer Sprachdatei (oder geladene Sprachdatei) |
|  | Vorhandene, nicht geladene Sprachdatei |
| Standardanlage |  | Diese Anlage wird beim Start aller ACRON Module automatisch geladen; bei aktiver Benutzerverwaltung mit Passwortvergabe ist sie vorausgewählt. |
| Standardansicht |  | Wiederherstellen der Standardansicht (Werkzeug- und Statusleiste) |
| Standard-Netzwerkanlage |  | Diese Anlage wird beim Start aller ACRON Module automatisch geladen; bei aktiver Benutzerverwaltung mit Passwortvergabe ist sie vorausgewählt. |
| Standardsprachdatei |  | Standardsprachdatei |
|  | Vorhandene Standardsprachdatei |
| Starter |  | Der ACRON Starter (AcronStarter.exe) ist eine Anwendung zum Aufruf der ACRON Module in Abhängigkeit von der Anlagenversion. |
| Suche |  | Suche nach Objekten im ACRON Explorer |
| Unbekanntes Icon eines Fremdprogramms |  | Programm, dessen Icon nicht bekannt ist. HinweisDiese Programmaufrufe erscheinen in allen ACRON Frontends unter dem Menüpunkt "Module" mit der festgelegten Bezeichnung. |
| Unterdrückte Meldungen |  | Unterdrücken und Aktiveren der .NET-Warnung Unterdrücken und Aktivieren der Meldung, dass administrative Funktionalitäten mit ACRON Admin auszuführen sind. |
| Variable ohne Provider | | Anlegen einer Variablen ohne Provider Verwendung siehe: Symbole/ Variablen ohne Provider |
| Verbindung |  | Bei Verbindungen handelt es sich um Verbindungsobjekte zu anderen Anlagen bzw. zu deren Datenbank-Servern. |
| Verbindung inaktiv |  | Es besteht keine Verbindung zum Datenbank-Server. |
| Verbindung testen |  | Sofortiges Testen aller konfigurierten Verbindungen |
| Verbindung ungetestet |  | Die Verbindung zum Datenbank-Server ist nicht getestet. |
| Verfahrensgrößen | | Einfügen von Verfahrensgrößen in eine Eingabemaske |
| Verfahrensgrößen ohne Referenzierung |  | Anzeige aller Verfahrensgrößen, die nicht referenziert werden, mit der Möglichkeit einzelne oder alle zu löschen. |
| Visual |  | Mit ACRON Visual können Momentanwerte der Prozessdaten am Bildschirm betrachtet und der Verlauf der Werte mitverfolgt werden. |
| Vor |  | Chronologische Vorwärtsnavigation (Arbeitsbereich) |
| Vorlagenformular | | Standardformular, dessen Layout mit dem ACRON Formular-Designer bearbeitet werden kann. |
| Zufügen |  | Zufügen eines Objekts, z.B. ein neuer Termin |
| Zuklappen |  | Zuklappen aller Ordner im ACRON Explorer Zuklappen aller Ordner in den Objekt-Eigenschaften |
| Zurück |  | Chronologische Rückwärtsnavigation (Arbeitsbereich) |