> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.videc.de/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.videc.de/june5-3.7/en/weitere-june5-produkte/june5-flexin/bedienung-und-anwendung.md). # Operation and Application ## Swiping Swiping in the app works in all 4 directions (left, right, up and down). ### Android * Swiping left or right switches the workspace (tabs: *Local*, *Server* and *Info*) * Swiping down scrolls up or refreshes the data * Swiping up scrolls down ### iOS * Swiping left opens the context menu (Server: Import data points, Local: Delete data points) * Swiping down scrolls up or refreshes the data * Swiping up scrolls down ![](/files/WDD5zOkWZMrm9KeZLfvE) ## Refreshing the View In apps and modern websites, a view refresh is performed by swiping down. A rounded arrow is then displayed, indicating through an animation that the data is being refreshed. ![](/files/DgMGpznWNvXZDNx53J8U) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.videc.de/june5-3.7/en/weitere-june5-produkte/june5-flexin/bedienung-und-anwendung.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.